Gastro-Translator | Het Gastronomisch woordenboek Om uw gasten tevreden te stellen is het nu mogelijk met de software Gastro-Translator, uw menukaart in het engels, duits, italiaans, frans en spaans presenteren. Gastro- Translator het computerwoordenboek voor de gastronomie. U hebt de keus uit meer als 19.000 gerechten uit de duitse, italiaanse en internationale keuken. Door deze enorme keus uit verschillende gerechten en gastronomische ideeën krijgt u nuttige suggesties om uw menukaart naar wens te maken. Alle gerechten en dranken zijn in categorien onderverdeeld. Ontbijt, voorgerechten, soepen, salades, kaasgerechten, deegwaren en rijst, pizza, vis en zeevruchten, vleesgerechten,wild en gevogelte, vegetarische gerechten, kindergerechten, kleine gerechten, bijgerechten, sauzen, nagerechten, warme en koude dranken. Kiest u bv. in de categorie voorgerechten laat het programma (in alfabetische volgorde) een enorme keus uit voorgerechten van populaire restaurants en hotels uit Europa zien. U kunt de gerechten aanklikken en daar invoegen in de menukaart waar u wilt. Tegelijkertijd komt de gedetailleerde vertaling, in de taal die u heeft gekozen. Gebruik de Gastro-Translator om uw menukaart naar wens te maken in die van u gekozen taal!

Gastro-Translator | Screenshot Op het beeldscherm ziet u een overzichtelijke samenstelling van het programma. • Links boven kunt u een begrip ingeven en deze filteren. • Rechts boven kunt u de gewenste taal uitzoeken (Hier: Duits-Engels). • Links in de navigatieboom kunt u naar keus gerechten en dranken in groepen sellecteren. • Rechts komen de keuzemogelijkheden uit verschillende groepen te voorschijn. • In het venster rechts beneden verschijnt de vertaling die u hebt gekozen. • Rechts beneden hebt u de keus of u het oorspronkelijke begrip of beiden begrippen in het klembord wilt kopiëren. • In het venster rechts beneden verschijnt de vertaling die u hebt gekozen. • Rechts  Beneden hebt u de keus of u het oorspronkelijke begrip of beiden begrippen in het klembord wilt kopiëren.