Gastro-Translator | Screenshot Σε αυτή την εικόνα βλέπετε τη γενική δομή του προγράμματος. • Επάνω αριστερά μπορείτε να εισάγετε ένα αντικείμενο για αναζήτηση και να ορίσετε φίλτρα για την αναζήτηση. • Επάνω δεξιά επιλέγετε την επιθυμητή γλώσσα-πηγή και γλώσσα-στόχο (εδώ: γερμανικά - αγγλικά). • Στα αριστερά μέσω της στήλης πλοήγησης μπορείτε να επιλέξετε τον τρόπο παρουσίασης και κατηγοριοποίησης των φαγητών και ποτών. • Στα δεξιά βλέπετε τις δυνατότητες επιλογής της κατηγοριοποίησης. • Στο παράθυρο κάτω δεξιά βλέπετε αμέσως τη μετάφραση της επιλογής. • Κάτω δεξιά μπορείτε να επιλέξετε να αντιγράψετε στο ενδιάμεσο αρχείο τη μετάφραση, τον αρχικό όρο ή και τα δύο.

Gastro-Translator | το λεξικό γαστρονομίας Για την καλύτερη εξυπηρέτηση των πελατών σας, σας προσφέρεται τώρα η δυνατότητα να παρουσιάσετε τον τιμοκατάλογό σας στα ελληνικά, αγγλικά, γερμανικά, ιταλικά, γαλλικά και ισπανικά, με το Gastro-Translator, το ηλεκτρονικό λεξικό γαστρονομίας. Το λογισμικό αυτό περιλαμβάνει περισσότερα από 19.000 πιάτα της ελληνικής, ιταλικής και διεθνούς κουζίνας. Με τόσο μεγάλη επιλογή γαστρονομικών γνώσεων, θα βρείτε και πολλές χρήσιμες προτάσεις που θα σας βοηθήσουν να βελτιώσετε τη σύνθεση του τιμοκαταλόγου σας. Όλα τα φαγητά είναι καταχωρημένα σε κατηγορίες, πρωινά, ορεκτικά, σούπες, σαλάτες, τυριά, ζυμαρικά και ρύζι, πίτσα, ψάρια και θαλασσινά, κρεατονοστιμιές,κυνήγι και πουλερικά, χορτοφαγία, παιδικά πιάτα, σνακς, γαρνιτούρες, σάλτσες, επιδόρπιο, ζεστά και κρύα ποτά. Όταν π.χ επιλέξετε την κατηγορία ορεκτικά, σας δίνει το πρόγραμμα, ένα κατεβατό σε αλφαβητική σειρά, περίπου 700 διαφορετικά ορεκτικά, από γνωστά και επιλεγμένα εστιατόρια της Ευρώπης. Εκεί μπορείτε να πάρετε κάποια καινούρια και χρήσιμη ιδέα, και όταν δείτε ένα φαγητό το οποίο σας αρέσει και θα θέλατε να το προσθέσετε στον τιμοκατάλογο σας, το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να το επιλέξετε, να το επικολλήσετε εκεί που θέλετε και να προσθέσετε την τιμή, στην οποία θέλετε να προσφέρεται το φαγητό αυτό. Και ταυτόχρονα έχετε και την σωστή μετάφραση στην γλώσσα, την οποία έχετε επιλέξει και μάλιστα με αναλυτική επεξήγηση. Χρησιμοποιείστε το Gastro-Translator για να βελτιώσετε τον τιμοκατάλογο του εστιατορίου σας!