Gastro-Translator | El diccionario de gastronomía
Para asistir mejor a sus clientes, se les ofrece ahora la posibilidad de presentar su menú en español,
iinglés, alemán italiano y francés. Sin gastos de traducción y el costo alto de impresión conel
diccionario electrónico de gastronomía Gastro-Translator.
Este soporte incluye más de 19.000 platos de la cocina español, italiana e internacional,
desde la taberna del vecindario hasta hoteles de cinco estrellas.
Con una selección tan grande de conocimientos gastronómicos,encontrará muchas propuestas útiles
que le ayudarán a mejorar la composición de su menú.
Todas las comidas están registradas en categorías, Para empezar:
desayunos, botanas, sopas, ensaladas, quesos, pasta y arroz, pizza, pescado y mariscos, sabores de
carne, caza y aves, platos vegetarianos, platos para niños, meriendas, aderezos, salsas, postres,
bebidas frías y calientes.
Cuando, por ejemplo, escoja la categoría botanas, el programa le da una lista en orden alfabético de
aproximadamente 700 botanas distintas, de restaurantes conocidos y selecctionados de Europa.
De ahí puede sacar alguna idea nueva y útil, y cuando vean una comida que le guste y quiera añadir a
su menú, lo único que tendrá que hacer es escogerla, pegarla donde quieran, y ofrecerla al precio al
que quiera ofrecer esta comida (no se necesita ni escribir).
A la vez tendrá también la traducción correcta en el idioma que haya escogido,
y hasta con una explicación detallada.
Gastro-Translator | Captación de la pantalla
En esta captación de la pantalla puede ver la estructura clara del programa.
•
Arriba la izquierda puede teclear el concepto de búsqueda y filtrar el concepto.
•
Arriba a la derecha selecciona la combinación de las lenguas deseadas (aquí: alemán - inglés).
•
En el árbol de navegación a la izquierda puede seleccionar las comidas y bebidas según grupo.
•
A lo cual se presentan a la derecha las opciones de selección de la agrupación.
•
En la ventana abajo a la derecha puede ver enseguida la traducción de la selección.
•
Abajo a la derecha puede seleccionar si quiere copiar en el portapapeles la traducción,
el concepto original o los dos.
Gastro-Translator
El diccionario de gastronomía